en el momento menos pensado - определение. Что такое en el momento menos pensado
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое en el momento menos pensado - определение

Presente (El momento en que estas); Presente (canción)
  • 200px

en el momento menos pensado      
fr. fig. fam.
Que expresa el temor o esperanza de que suceda algo.
menos         
SÍMBOLOS MATEMÁTICOS
+; Más; El Signo +; Signo más; Signo menos; −; Signos mas y menos; Menos; +/-; -/+; +-; -+; +−; −+; +/−; −/+; Signo mas; − +; + -; + −; - +
Sinónimos
sustantivo
2) disminución: disminución, baja, descenso
adverbio
Expresiones Relacionadas
menos         
SÍMBOLOS MATEMÁTICOS
+; Más; El Signo +; Signo más; Signo menos; −; Signos mas y menos; Menos; +/-; -/+; +-; -+; +−; −+; +/−; −/+; Signo mas; − +; + -; + −; - +
menos (del lat. "minus"; pronunc. acentuado, excepto cuando va entre dos números [tiéne ménos, cuátro menosdós])
1 adv. Expresa disminución en la acción, la cualidad o la cosa representadas por el verbo, el adjetivo o el nombre a que se aplica: "Llueve menos. Estoy menos cansado. Aquí hay menos sitio". El uso más importante de "menos" es como comparativo. Apénd. II, comparación (comparación de desigualdad). Expresa también separación o exclusión, de hecho o mental, de una cantidad, de un número o de un componente cualquiera de cierta cosa: "Aquí hay un quilo de azúcar menos el que hemos gastado en el café. Han llegado todos menos tres. Tengo todo lo que necesito menos tinta". Este es el significado que tiene en lenguaje matemático, en el que se representa por el signo "-": "7 - 4 = 3 (siete menos cuatro igual a tres)". Se antepone también a una expresión tomada en sentido negativo: "7 - 12 = - 5 (siete menos doce igual a menos cinco)". Y, en general, traduce en lenguaje hablado el signo "-" en cualquier uso: "Menos por más da menos". A veces, con "todo" o "cualquier cosa" expresa *falta absoluta de lo que se dice: "Tiene todo [o cualquier cosa] menos discreción". *Descontar, *disminuir, *exceptuar, *excluir. Excepto, fuera de, salvo.
2 "Menos" se sustantiva con "lo" si se trata de cantidad, o con "los, las" si se trata de número: "Es lo menos que se puede pedir. Son los menos los que están descontentos". "Los menos" lleva frecuentemente un complemento con "de": "Están vacunados los menos de los niños". Pero, con "lo menos", esa construcción, aunque no es gramaticalmente incorrecta ("quedó en pie lo menos del edificio"), no suena natural y es preferible usar "la menor parte de".
3 m. Se emplea como nombre en frases como "el más y el menos" o "la cosa tiene sus más y sus menos".
4 adv. Con "querer", expresa lo contrario de preferencia: "Menos quiero que se perjudique él que salir yo perjudicado".
5 adj. Se emplea en lenguaje informal aplicado como adjetivo a nombres concretos, con el significado de "menor, peor, de menos importancia", etc.: "Este es menos coche que el que ha comprado tu hermano".
A lo menos. Al menos.
A menos que. 1 Expresión *correctiva con que se hace una salvedad a propósito de algo dicho antes: "No vendré esta tarde a menos que me necesitéis para algo". A no ser que. 2 Tiene a veces sentido *hipotético negativo: "No vengas, a menos que vengas a ayudar (no vengas si no vienes a ayudar)".
Al menos. 1 Expresión *correctiva con que se expone una salvedad respecto de algo que se ha dicho: "No ha venido nadie, al menos que yo sepa". A lo menos, cuando menos, por lo menos. 2 Expresa la restricción a un mínimo de algo que se pide, se evalúa, etc.: "Déjenme, al menos, hablar para justificarme". Cuando menos, por lo menos. Expresiones *restrictivas.
Aún menos. Expresión muy frecuente con que se intensifica una negación o se desvirtúa una afirmación hecha anteriormente: "Si se entera su padre, aún menos. Cuando vuelva tu socio podrás marcharte tú. Aún menos". Menos aún.
V. "por carta de menos, no ser la cosa para menos".
Cuando menos. Al menos.
Cuanto menos... más [o tanto más]. Expresión conjuntiva que expresa una *correlación inversa entre dos desarrollos o dos series de valores: "Cuanto menos ejercicio hagas, más engordarás. Cuanto menos lo desees, tanto más se te vendrá a las manos".
Cuanto menos... menos [o tanto menos]. Expresión conjuntiva con que se expresa una *correlación en el mismo sentido decreciente entre dos desarrollos o series de valores: "Cuanto menos come, menos ganas tiene de comer. Cuanto menos estudia, tantas ganas menos tiene de estudiar".
De menos. Después de una expresión de cantidad, indica que ésta *falta en la cosa de que se trata para completar la cantidad debida: "Me han dado cincuenta gramos de menos en el quilo de azúcar".
V. "de menos nos hizo Dios, echar de menos".
En menos. 1 (con "Estimar, Querer, Valorar", etc.) Como de menos *valor o *importancia: "Estimo en menos el regalo que la buena voluntad que revela". Menos. 2 Hablando de una *diferencia, expresa que ésta lo es por falta: "La producción de este mes señala con respecto a la del pasado una diferencia en menos de cincuenta toneladas".
V. "en menos que canta un gallo".
Hacer [de] menos a alguien. *Despreciarle o no darle importancia.
Hacerse menos alguien. *Achicarse o *humillarse.
V. "donde menos se piensa salta la liebre, no poder... llegar a más, ni... a menos".
Lo de menos es... Expresión para significar que, en el asunto de que se trata, hay un inconveniente o dificultad mayor que el que se expresa y que éste es *accesorio: "Lo de menos sería pagarle el viaje".
Lo menos. Por lo menos.
V. "del mal el menos, menos mal, cuanto más... menos, de poco más o menos, nada más y nada menos, poco más o menos, sobre poco más o menos".
Menos aún. Aún menos.
Menos de... Expresa un *límite máximo, con la idea implícita de que la cantidad de que se trata se considera pequeña: "Había en total menos de cincuenta personas". *Poco.
Nada menos. Expresión de *ponderación que se añade a una de cantidad: "Le estafaron nada menos que un millón de pesetas".
Ni mucho menos. Expresión, frecuentemente exclamativa, con que se *niega algo que otro pregunta o afirma, referente a la persona que niega: "¿Estás contento en tu nuevo empleo. -¡Ni mucho menos!".
No ser algo para menos. Frase con que se comenta que una decisión, una actitud, etc., está completamente justificada.
V. "menos pensado, cuando menos lo pienses [lo pensemos, etc.]".
Pero menos. Frase humorística con que se indica que hay exageración o ironía en una comparación o una afirmación que se acaba de hacer por el mismo que habla o por otra persona: "Eres un Cicerón... pero menos. Es un segundo París. -Sí... pero menos".
V. "no poder menos [por menos] de".
Por lo menos. 1 Sirve para expresar un *límite mínimo en una evaluación o cálculo, con la idea implícita de que la cantidad de que se trata se considera grande: "Le habrá costado por lo menos 10.000 pesetas". *Mucho. 2 Al menos.
V. "punto menos que, el que más y el que menos, quien más quien menos".
Ser lo de menos. V. "lo de menos es".
Ser menos que otro. Pertenecer a una clase social o una *categoría inferior.
Sí... pero menos. V. "pero menos".
Y menos [aún]. Expresiones con que se aplica con más fuerza a una segunda cosa una negación aplicada a otra: "No quiero que me ayude y menos [aún] que me compadezca".
. Notas de uso
Conceptualmente, equivale a "más poco" o "más pocos", según que se trate de cantidad o de número de cosas: "Hace menos calor en junio que en julio. Yo tengo menos años que tú". Pero las expresiones "más poco" o "más pocos" no se emplean en el lenguaje en lugar de "menos".
Es natural que delante de "menos" no se repita la preposición que precede al complemento a que se aplica la expresión con "menos"; no se dice, por ejemplo, "ha venido con todos sus alumnos menos con tres"; pero si esa preposición es "a" puede repetirse: "Llamó a todos sus hijos menos al [o el] menor".
El segundo término de la comparación puede quedar omitido: "Hoy me he cansado menos. Da menos gas. Quiero menos ruido". El "menos" comparativo puede expresar inferioridad absoluta en frases cuya construcción se ve en los ejemplos siguientes: "El chico menos aplicado del colegio (obsérvese que no se dice "el chico el menos aplicado", como se diría en francés). El menos egoísta de los hombres. Es, entre todos [o de todos] el menos indicado para esa misión. Ésos son los que menos trabajan. Ella es la que menos culpa tiene. El que menos habla es el que más hace".
En comparaciones de inferioridad absoluta con nombres de magnitud puede usarse "menos" o "menor": "Las cosas de menos [o menor] valor". Se usa preferentemente "menos" con palabras que expresan cantidad (como en el ejemplo anterior) y "menor" con las que expresan número: "Cada año viene menor número de veraneantes". En frases comparativas de la forma "lo haré menos si me lo pides así", que más que una comparación encierran una intensificación de la negativa, puede "menos" convertirse en una condensación de la oración "lo haré menos" o cualquiera semejante que se refiera a lo ya hablado: "Menos, si me lo pides así (Aún menos si me lo pides así)".

Википедия

Presente (El momento en que estás)

«Presente», más conocida como Presente (El Momento En Que Estás) o Todo Concluye al Fin, es una canción de Rock argentino compuesta por Ricardo Soulé e interpretada por la banda argentina Vox Dei, considerada como una de las canciones más destacadas e influyentes del rock en español. La misma era el último tema del lado B del primer álbum de la banda, Caliente (editado por el sello Mandioca), el cual se volvió un éxito instantáneo al estrenarse, por lo que "Presente" fue lanzado también como disco simple (MS015) ese año. La canción volvió a ser un éxito en 1993, cuando fue incluida como parte de la Banda Sonora de la película Tango Feroz - La Leyenda De Tanguito. A pesar de ser editado con varios títulos, el sencillo es mayormente conocido como Presente, que fue su título original. La canción ha sido considerada como la 7ª mejor de la "Historia del rock argentino", de acuerdo a MTV y Rolling Stone.

Примеры употребления для en el momento menos pensado
1. Pero Newell‘s cantó la igualdad en el momento menos pensado, a los 43 minutos.
2. Y con la viveza de encontrar en el momento menos pensado y por arriba lo que por abajo no aparecía.
3. El entrenador sabía perfectamente que, más allá del trabajo físico programado con antelación, en el momento menos pensado reaparecería el fantasma de la gira.
4. Siempre, en el momento menos pensado y más inoportuno, hubo un "pero" que frenó a Ignacio González.żPor qué, Nacho?No supe esperar.
5. En el momento menos pensado Colombia creyó que podía empezar a ver la luz del repechaje, se dio cuenta que las puertas del Mundial todavía no estaban del todo cerradas. ¿Por qué? Porque Paraguay salió con todo, presionando en cada rincón de la cancha.
Что такое en el momento menos pensado - определение